Durante años, los visitantes de ciertos países extranjeros han podido viajar a Estados Unidos sin obtener primero una etiqueta de visa formal en su pasaporte. Implementado en 1998, el “Programa de Exención de Visa” (VWP) ha permitido a los visitantes de varios países venir a Estados Unidos por motivos de turismo o negocios por hasta 90 días sin obtener una Visa en su pasaporte. Durante 2007, más de 15 millones de visitantes de países del VWP arribaron a Estados Unidos.

A partir del 12 de enero de 2009, el nuevo programa ESTA de Estados Unidos requiere que los visitantes del Programa de exención de visa que vengan a los EE. UU. con fines turísticos o de negocios a través de un avión o barco se “registren” en línea antes de ingresar a los Estados Unidos para ver si representan un riesgo para la seguridad o la aplicación de la ley. a los EE. UU. ESTA no es necesario para los cruces terrestres. Los funcionarios solicitan que el registro ESTA se realice al menos 72 horas antes de partir, pero en teoría es posible registrarse en el último minuto. Una autorización de viaje ESTA es gratuita, válida por 2 años y válida para entradas múltiples.

Aquí hay algunas preguntas frecuentes (FAQ) para la autorización de viaje ESTA:

¿Qué países están en el programa de exención de visa ?

Andorra, Austria, Australia, Bélgica, Brunei, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega , Portugal, San Marino, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido.

¿Dónde solicito una autorización de viaje ESTA ?

Un sitio web, operado por el gobierno estadounidense, es donde se registra para ESTA: esta.cbp.dhs.gov. La información ESTA que envía a través de la computadora se compara con ciertas bases de datos de las fuerzas del orden estadounidenses y luego se aprueba o deniega. Los viajeros extranjeros no podrán presentar solicitudes ESTA en los aeropuertos estadounidenses después de llegar o en una embajada de EE. UU. en su país.

¿Qué sucede si aún no tengo planes de viajar a los EE . UU .?

Los viajeros VWP no están obligados a tener planes específicos para viajar a los Estados Unidos antes de solicitar una autorización de viaje ESTA. Tan pronto como los viajeros VWP comiencen a planificar un viaje para visitar los EE. UU., se les anima a solicitar una autorización de viaje a través del sitio web de ESTA. Los solicitantes no están obligados a actualizar sus direcciones de destino o itinerarios si cambian después de que se haya otorgado su autorización de viaje ESTA.

¿La autorización de viaje ESTA garantiza la entrada a los EE . UU .?

Una Autorización de viaje ESTA solo autoriza a un viajero a abordar una aerolínea o un barco para viajar a los EE. UU. bajo el Programa de exención de visa. Después de su llegada, a los viajeros que obtuvieron una Autorización de viaje ESTA aún se les puede negar la entrada (también llamada “admisión”) en un puerto de entrada de EE. UU., como un aeropuerto estadounidense. Un ESTA aprobado no es una garantía de admisibilidad en un aeropuerto estadounidense. En todos los casos, los funcionarios del aeropuerto estadounidense toman la determinación final si un viajero extranjero puede ingresar a los EE. UU. o no. Todavía tiene que demostrar a satisfacción del oficial de inspección que tiene derecho a ser admitido en los EE. UU. bajo el Programa de Exención de Visa.

¿Puedo cambiar mi itinerario de viaje ?

Es posible cambiar un itinerario en una autorización de viaje ESTA existente; ESTA está diseñado para que pueda actualizar partes de él en cualquier momento. Es posible que las aerolíneas nieguen el embarque a los viajeros que no hayan obtenido la aprobación ESTA, experimenten retrasos en el procesamiento o se les niegue la admisión a los EE. UU. en el aeropuerto estadounidense.

¿Qué pasa si ya tengo una visa de visitante B1/B2 válida ?

Si bien la autorización de viaje ESTA se completa en línea sin entrevista, hay visas que requieren una entrevista en la Embajada de los EE. UU. El proceso de Visa tiene procedimientos separados, que generalmente requieren una cita, viajar a una Embajada de los EE. UU., una entrevista con un Oficial Consular, tiempo de procesamiento y el pago de una tarifa de solicitud. Si un ciudadano extranjero ya fue a la Embajada de los EE. UU. y tiene una visa de visitante B1/B2 válida pegada en su pasaporte, no es necesario obtener una autorización de viaje ESTA porque el viajero ingresará con una visa de visitante B1/B2 y no a través de la Programa de Exención de Visa. Tenga en cuenta que una autorización de viaje ESTA aprobada no es una visa.

¿Puedo volver a solicitar una autorización de viaje ESTA si me la niegan ?

Sí, pero debe esperar al menos 10 días para volver a presentar la solicitud y sus circunstancias deben haber cambiado. A menos que haya un cambio en un hecho sustantivo, la nueva aplicación no cambiará el resultado. Tenga en cuenta que solicitar una Autorización de viaje ESTA con información falsa puede causar que a un ciudadano extranjero se le prohíba permanentemente ingresar a Estados Unidos. El sistema ESTA está diseñado para tratar de evitar que las personas cambien y manipulen una entrada ESTA hasta que reciban una aprobación.

¿Qué sucede si se me niega una autorización de viaje ESTA y no hay cambios en las circunstancias ?

Hay tres tipos de respuestas a una solicitud ESTA; aprobado , pendiente o viaje no autorizado (denegado). Se recomienda a los solicitantes que reciban una respuesta “pendiente” que consulten el sitio web 72 horas después. Los solicitantes a los que se les niegue la visa deberán ir a una embajada de los EE. UU. para solicitar una visa formal de no inmigrante, como una visa B1/B2, que puede demorar meses.

¿Puede un viajero averiguar el motivo por el que se denegó una solicitud ESTA ?

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. ha declarado que los viajeros pueden comunicarse con el Programa de Consulta de Reparación de Viajes del DHS (DHS TRIP en dhs.gov), pero no hay garantías de que se divulgue la información sobre una denegación. Las embajadas y consulados de EE. UU.
For those who have any inquiries relating to exactly where along with the best way to use cascada del purgatorio, it is possible to call us at our own web site.
no están obligados a proporcionar detalles sobre una denegación de ESTA ni a resolver el problema que causó la denegación de ESTA.

¿Qué pasa si tengo antecedentes penales ?

Solo aquellos calificados para viajar bajo el VWP son elegibles para preinscribirse a través de ESTA. Las personas que han sido arrestadas y/o condenadas generalmente no son elegibles para VWP y probablemente requieran una visa formal, como una visa B1/B2, para viajar a Estados Unidos. Si un ciudadano extranjero ha recibido multas por exceso de velocidad (que generalmente no resultan en un arresto o condena), es probable que aún sea elegible para el VWP y el ESTA. Si a un viajero extranjero se le ha negado la entrada o ha sido deportado de los EE. UU., necesita una visa formal.

¿Algún otro país tiene un programa similar ?

Australia tiene un programa llamado Electronic Travel Authority (ETA) que obliga a los viajeros a enviar una solicitud de ETA electrónicamente a través de un sitio web solicitando permiso para viajar a Australia. Las aerolíneas pueden negarse a aceptar pasajeros que no tengan una ETA o Visa aprobada para ingresar a Australia.

¿Durante cuánto tiempo se almacenarán los datos de la solicitud ESTA ? ¿Quién puede acceder a él ?

La autorización de viaje ESTA es válida por dos años o hasta que caduque el pasaporte del viajero, lo que ocurra primero. El gobierno estadounidense mantendrá la información durante al menos 15 años para permitir la recuperación de la información con fines policiales, de seguridad nacional o de investigación. La información enviada a través de ESTA también se puede compartir con cualquier organización del gobierno de EE. UU.

¿Qué información obtienen las aerolíneas ?

Las aerolíneas recibirán la confirmación del estado de la visa ESTA de un pasajero mediante el “Sistema de información avanzada de pasajeros” (APIS) que muestra si se ha otorgado la autorización ESTA para un viajero del Programa de exención de visa. Se recomienda que el viajero imprima la aprobación de la solicitud ESTA para mantener un registro de su número de solicitud ESTA y tener confirmación de su estado ESTA.

¿Qué pasa con los niños ?

Los niños acompañados y no acompañados, independientemente de su edad, deben obtener una autorización de viaje ESTA independiente.

¿Qué sucede si se cometió un error en la solicitud ESTA ?

El sitio web de ESTA pedirá a los solicitantes que revisen su solicitud antes de enviarla. Además, hay una función de actualización para cierta información, como la dirección de correo electrónico, el número de teléfono o la información del vuelo. Si un solicitante comete un error que no se puede “actualizar”, deberá presentar una nueva solicitud ESTA.

¿Qué sucede si solo tengo un vuelo de conexión a través de los EE . UU .?

Los visitantes del Programa de exención de visa que tengan un vuelo de conexión en los EE. UU. deben tener una autorización de viaje ESTA o una visa de una embajada de los EE. UU. en su pasaporte para viajar a través de los EE. UU., incluso para una parada de una hora. Si un viajero solo planea detenerse en los EE. UU. de camino a otro país, el viajero debe ingresar las palabras “En tránsito” y su destino final en las líneas de dirección debajo del encabezado “Dirección mientras se encuentra en los Estados Unidos” en la solicitud ESTA .

¿Cuáles son las preguntas sobre la solicitud de autorización de viaje ESTA ?

El viajero debe proporcionar (en inglés) datos biográficos que incluyen nombre, fecha de nacimiento, país de ciudadanía, país de residencia, dirección de correo electrónico, sexo, número de teléfono, información del pasaporte, dirección de destino en los EE. número y ciudad de embarque) así como preguntas sobre enfermedades transmisibles (chancroide, gonorrea, granuloma inquinale, VIH, lepra, linfogranuloma venéreo, sífilis [activa], tuberculosis [activa] y otras), trastornos físicos o mentales, drogas problemas de adicción, arrestos, condenas, antecedentes de cancelación o denegación de visa y deportaciones previas de los EE. UU. También se le preguntará al viajero si está buscando trabajo en los EE. UU., si alguna vez ha sido deportado o ha intentado obtener una visa mediante fraude o tergiversación .Se le preguntará al viajero si alguna vez ha detenido a un hijo de un ciudadano estadounidense al que se le otorgó la custodia del niño, y si alguna vez ha afirmado inmunidad judicial.

¿Selecciono “Negocios” o “Placer (Turista) en el puerto de entrada del aeropuerto ?

Después de que se otorgue la autorización de viaje ESTA, el viajero extranjero será entrevistado por funcionarios del gobierno en el primer aeropuerto estadounidense en el que aterrice. El oficial le preguntará qué hará el viajero extranjero en Estados Unidos y el interrogatorio puede durar hasta cuatro horas en un entorno de detención llamado “inspección secundaria”. El oficial puede preguntarle al viajero ” ¿qué más estás haciendo en Estados Unidos?” repetidamente para tratar de obtener la respuesta “real”. Si el viajero solo va a ser un turista, no se le permite hacer nadanegocio, incluida la reunión con cualquier abogado, la solicitud de una cuenta bancaria, la reunión con agentes inmobiliarios u otras actividades de consultoría comercial. Aunque el viajero va a realizar una sola reunión de negocios mientras esté en Estados Unidos, debe informarlo e ingresar como visitante de negocios. El visitante de negocios puede participar en actividades turísticas, pero el turista no puede participar en ninguna actividad comercial. Por lo tanto, si se puede realizar algún negocio mientras se encuentra en Estados Unidos, es mejor informar a los funcionarios del gobierno al respecto en el aeropuerto para evitar ser acusado de mentir, subirse inmediatamente a un avión de regreso a su país de origen y excluirse de Estados Unidos de por vida.

¿Qué más pueden hacerme probar los oficiales del aeropuerto después de aterrizar ?

Los funcionarios del aeropuerto le solicitarán al viajero un comprobante de residencia en el extranjero (dirección en la licencia de conducir extranjera), si tiene intención de partir al final de la visita (billete de avión de ida y vuelta), si el viajero tiene trabajo (carta, talón de pago, tarjeta comercial) y familiares en su país de origen (acta de matrimonio, actas de nacimiento de los hijos), y si el viajero tiene el dinero para viajar por América (estado de cuenta bancario o tarjetas de crédito con carta bancaria que muestre el límite de crédito). Los funcionarios del aeropuerto también deben preguntar dónde se hospedará el viajero en Estados Unidos (reservas de hotel o casas de amigos/familiares) y se sabe que levantan el teléfono para verificar toda la información antes mencionada.

¿Me pueden registrar en el aeropuerto estadounidense? ¿Tengo derecho a representación legal ?

Durante la entrevista en el aeropuerto estadounidense, se puede registrar todo el equipaje (incluso las maletas cerradas), así como el cuerpo del viajero y su teléfono celular (incluidos los mensajes de texto y números de teléfono) y la computadora portátil (incluido el disco duro). Los oficiales pueden “googlear” el nombre de un viajero y revisar sus páginas de myspace, Facebook o hyves. El viajero no puede estar representado por un abogado o incluso llamar a su abogado durante la “inspección secundaria”. Las visitas al baño, el agua y la comida pueden ser limitadas, por lo que es mejor prepararse para tal ocasión mientras aún está en el avión antes de aterrizar.